Seleccionar página

[lang_es]

EL CAC MÁLAGA PRESENTA LA EXPOSICIÓN RESPECT

El CAC Málaga acoge la exposición Respect, una selección de cuatro obras de tres artistas de dos generaciones diferentes que sirve de puente entre las muestras de Shepard Fairey y D*Face. La exposición comisariada por Fernando Francés está constituida por dos pinturas de Peter Saul, considerado como uno de los padres del Pop Art americano, junto a dos pinturas de KAWS y Erik Parker en representación de artistas urbanos nacidos en torno a los años 70.

Del 26 de junio al 04 de octubre de 2015

La exposición Respect reúne a tres artistas como Peter Saul, Erik Parker y KAWS para la exposición Respect. Se trata de una selección de cuatro cuadros que sirven como puente entre las muestras de dos artistas urbanos como D*Face, con 15 años de carrera, y Obey, con 25. En Respect se podrán contemplar cuatro obras pinturas realizadas sobre lienzos, dos de ellas de Peter Saul, una de Erik Parker y otra de KAWS. Respect es un manera de rendir homenaje a aquellos artistas que han servido de referencia y han influenciado dentro del arte urbano en general a jóvenes y no tan jóvenes.
El temprano uso de referencias de dibujos animados en la cultura pop en sus pinturas por parte de Peter Saul a finales de los años 50 motivó que se convirtiese en uno de los padres del Pop Art. Su trabajo conecta esta corriente con el Surrealismo y el Expresionismo. Durante su carrera, ha realizado más de 800 obras en distintas etapas muy definidas, como sus interpretaciones personales de la Guerra de Vietnam y el posterior cambio hacia un tratamiento glamuroso de personajes pobres influenciado por la pintura del siglo XIX. Para esta exposición, Peter Saul aporta dos acrílicos sobre lienzos tituladas Duet (2014) y Future Woman (2013).
Por su parte, Erik Parker se caracteriza por el empleo de su propia arquitectura inventiva y un estilo diferenciado por el gusto por el neón con composiciones gráficas arriesgadas. Sus pinturas se inspiran en diversos elementos como la subcultura psicodélica americana, los cómics undergrounds, la Chicago Imagist, el hip hop y el heavy, así como artistas como Picasso, Francis Bacon y Ray Lichtenstein. Underground Spiritual (2004), título que puede leerse sobre la propia pintura que se expondrá en el CAC hasta el 27 de septiembre, está realizada por medio de técnica mixta sobre lienzo.
En la obra que aporta KAWS, que ya expuso en el CAC Málaga entre marzo y junio del 2014, a Respect, THIS IS THE WAY (GARFIELD 1) (2013), puede contemplarse cómo el artista transforma iconos de la cultura popular, añadiendo elementos característicos de su obra, como son las equis en lugar de ojos. Sus imágenes representan a seres con cuerpo de personajes de dibujos animados. En esta ocasión, se trata del famoso gato protagonista de las ya clásicas tiras cómicas.
[/lang_es]
[lang_en]

THE CAC MÁLAGA PRESENTS THE EXHIBITION RESPECT


The CAC Málaga is presenting the exhibition Respect, a selection of four works by three artists of two different generations which aims to create a connecting link between the exhibitions on Shepard Fairey and D*Face also on display. This exhibition, curated by Fernando Francés, consists of two paintings by Peter Saul, considered one of the founding figures of American Pop Art, and one painting each by KAWS and Erik Parker, representing street artists of the generation born around the 1970s. This exhibition has benefitted from the collaboration of the Automotor Premium.

26 June to 27 September 2015


The exhibition Respect brings together three artists: Peter Saul, Erik Parker and KAWS, with a selection of four paintings that will together create a connecting link between the exhibitions on the street artists D*Face, whose career now spans fifteen years, and Fairey, with twenty-five years of creative activity. The exhibition presents four paintings on canvas, two by Peter Saul, one by Erik Parker and one by KAWS. Respect aims to pay tribute to artists who have been reference points and have influenced the work of young and older artists within the context of street art.
Peter Saul’s early use of comics in reference to Pop culture in his paintings of the late 1950s means that he is now considered one of the founding figures of Pop Art. Saul’s work connects this trend with Surrealism and Expressionism. Over the course of his career he has produced more than 800 works which fall into clearly defined phases, such as his distinctive and personal interpretations of the Vietnam War and his subsequent move towards a glamorous representation of poor people, influenced by 19th-century painting. Peter Saul is represented in the present exhibition with two canvases entitled Duet (2014) and Future Woman (2013).
Erik Parker is characterised by a use of his own inventive architecture and a style distinguished by a preference for neon combined with daring graphic compositions. Parker’s paintings are nourished by a range of influences including American psychedelic culture, underground comics, the Chicago Imagists, hip-hop and heavy, as well as artists such as Picasso, Francis Bacon and Roy Lichtenstein. The mixed media on canvas Underground Spiritual (2004), in which the title appears in the work itself, will be on display at the CAC Málaga until 27 September.
The work by KAWS in this exhibition, which was previously exhibited at the CAC Málaga between March and June 2014, is entitled THIS IS THE WAY (GARFIELD 1). It offers an example of how this artist transforms icons of popular culture, adding elements characteristic of his work such as the use of the letter “x” for the eyes. KAWS’s images represent creatures with bodies derived from characters in comics, on this occasion the famous cat Garfield from the now classic comic strip.
[/lang_en]

Ir al contenido