[lang_es]9 octubre 2009 al 24 enero 2010. Como cada año, el Centro de Arte Contemporáneo de Málaga presenta la obra de un artista español con el objetivo fundamental de reposicionarlo en el panorama artístico nacional e internacional. En esta ocasión, el CAC Málaga acoge la primera gran exposición individual del siglo XXI de Chema Cobo, una exposición en apariencia serena pero llena de ilusionismo, tensiones, mensajes ocultos, guiños perversos, juegos malabares e ironía.
Descargar Hoja de Sala
La exposición pone de manifiesto la actualidad de los principios que dirigen los códigos conceptuales de la pintura de Chema Cobo, un artista que siempre está en la penúltima moda, que reflexiona, toma distancia y adopta una actitud crítica sobre la evolución del arte y la cultura contemporánea.
Out of frame es una selección de 33 obras realizadas en los últimos diez años. En ellas encontramos a un Chema Cobo preocupado en liberar la obra de todo aquello que distrae, es el espectador el que debe ser hábil y perspicaz para descubrir que las cosas no son lo que parecen. De ahí que estemos ante una secuencia de obras, donde el orden y el sentido los determinarán el propio visitante.
Uno de los principales objetivos de Chema Cobo a la hora de preparar esta exposición para el CAC Málaga ha sido liberar su obra de color, de cualquier otro elemento prescindible, haciéndose más oculta, culta e intelectual. Para él, las tonalidades grises y la luminosidad nos permiten llegar a la esencia misma de las cosas, el tecnicolor cotidiano lo frivoliza todo, nos hace tener una visión de la realidad sin matices. [/lang_es]
[lang_en]9 October 2009 to 24 January 2010. Every year, CAC Málaga presents works by Spanish artists with the intention of repositioning them on the Spanish and international art scenes. On this occasion, CAC Málaga is hosting Chema Cobo’s first major solo exhibition of the 21st Century, an exhibition which is serene in appearance yet full of illusion, tension, hidden messages, secret codes, juggling acts and satire.
Download exhibition info
This exhibition highlights the topicality of the principles governing the conceptual codes in the painting of Chema Cobo, an artist who is never more than one step behind the latest fashion, an artist who reflects on, distances himself from and adopts a critical stance towards the evolution of art and contemporary culture.
“Out of Frame” is a selection of 33 artworks done in the last ten years. In them, we find a Chema Cobo who wants to free his work from anything distracting; it is the viewer who must be able and astute enough to discover that things are not what they seem. We are therefore faced with a series of works where order and sense will be provided by visitors themselves.
When preparing this exhibition for CAC Málaga, one of Chema Cobo’s main objectives was to free his work from colour and any other superfluous element, thus making it more mystifying, sophisticated and intellectual. For him, grey tones and luminosity allow us to get to the essence of things; the “Technicolor” of daily life makes everything frivolous; it gives us a vision of reality devoid of nuance.
[/lang_en]
Chema Cobo