[lang_es]La escultura “Cloud Gate” conocida como La Judía en el Milliennium Park de Chicago, es un contraste maravilloso al dramático skyline que lo rodea y se refleja en su superficie.
Inspirado en una gota de mercurio líquido, la escultura Cloud Gate de 110 toneladas está compuesta por una serie de platos de acero que crean un arco elíptico.[/lang_es]
[lang_en]The “Cloud Gate” sculpture referred to as The Bean in Chicago’s Milliennium Park is a wonderful contrast to the dramatic skyline that surrounds it and is reflected on its surface.
Inspired by a drop of mercury liquid, the 110-ton Cloud Gate sculpture is forged of a seamless series of highly-polished stainless steel “plates” that create an elliptically-arched, highly-reflective work.[/lang_en]
Via 2modern.com
